Horacio

Nullius addictus iurare in verba magistri

En su origen, Horacio reivindicaba la originalidad de su poesía. Luego se habría extendido a indicar a todos aquellos que siguen dogmáticamente a un individuo. La frase Nulla in verba, derivada de esta, fue adoptada en 1663 por la Royal Society de Londres con la intención de dejar clara su vocación de perseguir el conocimiento a través de experimentos, sin dejarse influir por las autoridades o las creencias imperantes.

Vitiis nemo sine nascitur

Célebre tópico social que podríamos traducir como "nadie es perfecto" y que nos recuerda que por mucha admiración que sintamos hacia alguien, nunca debemos olvidar que es humano y que como tal, tiene limitaciones.

Populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca

Debemos entender esta frase como una burla a todos aquellos que valoran más sus riquezas que el aprecio que pueden sentir los de su alrededor. Además, como curiosidad, aparece citada al final de la obra Estudio en escarlata (1887) de Sir Arthur Conan Doyle, primera aparición del conocido Sherlock Holmes.

Carpe diem, quam minimum credula postero

Con esta célebre frase Horacio nos exhorta a disfrutar de las oportunidades que se nos ofrecen en ese momento, pues puede que mañana ya no existan. En la traducción se pierde parte de su esencia, ya que sería más correcto entenderla de una manera más literal como "cosecha el día" o "recoge el fruto del día" (símil de la agricultura donde los frutos [las oportunidades] deben recogerse en su momento exacto de maduración, ni muy temprano, que estarían verdes, ni muy tarde, que ya se habrían pasado...

Páginas

Horacio | Page 2 | Portal Clásico

Error

Mensaje de error

  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; mime_mail has a deprecated constructor en require_once() (línea 162 de /home2/portalcl/public_html/sites/all/modules/backup_migrate/includes/filters.backup_restore.inc).
  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; backup_file has a deprecated constructor en require_once() (línea 279 de /home2/portalcl/public_html/sites/all/modules/backup_migrate/backup_migrate.module).
  • Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/portalcl/public_html/includes/common.inc:2773) en drupal_send_headers() (línea 1486 de /home2/portalcl/public_html/includes/bootstrap.inc).
  • Error: Class 'FeedsHTTPCache' not found en feeds_cron() (línea 82 de /home2/portalcl/public_html/sites/all/modules/feeds/feeds.module).
El sitio web encontró un error inesperado. Vuelva a intentarlo más tarde.