También podemos encontrarla en Terencio, (Formio 419). En el lenguaje popular, esta frase indica que una cosa ya realizada, no hay que volver a hacerla pues no va a aportar nada nuevo ni mejor. Es decir, no debemos caer dos veces en el mismo error. Además, se ha consolidado como una fórmula jurídica según la cual sería imposible juzgar por segunda vez el mismo hecho.