Una rama de mirto oculta revela la huella griega en dos sudarios egipcios

El análisis científico de dos sudarios pintados de hace unos 2.000 años saca a la luz pigmentos, trazos preparatorios y un motivo de mirto casi invisible que habla de la fusión entre creencias griegas y egipcias.
Imagen
Una rama de mirto oculta revela la huella griega en dos sudarios egipcios
Luis Manuel López | Sáb, 21 Nov 2026 - 18:35
Comentar: 0

Dos telas funerarias que en su día cubrieron cuerpos momificados han vuelto a hablar, dos milenios después. Un equipo dirigido por Katy Smith ha estudiado a fondo dos sudarios pintados que se conservan en el Victoria and Albert Museum de Londres, fechados entre el siglo I a. C. y comienzos del siglo II d. C. El trabajo, realizado antes de la exposición Making Egypt que el museo programó para 2025, ha revelado detalles invisibles a simple vista sobre cómo se decoraban estos tejidos y qué significaban para quienes los encargaron.

El primero de los sudarios, casi completo, representa a una mujer con los rasgos de Hathor, diosa egipcia vinculada a la protección y al renacimiento. El segundo, del que solo queda un fragmento, muestra a un hombre como Osiris, el dios del más allá.

Cómo trabajaban los pintores de la muerte

Para no dañar las superficies pintadas, los investigadores recurrieron a técnicas no invasivas: cartografía por fluorescencia de rayos X, imagen infrarroja, fotografía ultravioleta y microscopía digital. Gracias a ellas se ha podido reconstruir el proceso de trabajo de los artistas antiguos. Primero trazaban unas líneas guía en rojo para organizar la composición; después aplicaban los colores y, por último, añadían contornos más oscuros que definían las figuras.

En el sudario de la mujer se han identificado azul egipcio, tierra verde y pigmentos a base de plomo, empleados en distintas tonalidades para dar vida a sus ropas, sus joyas y su elaborado tocado. Algunas zonas sorprendentemente bien conservadas, como el rostro y el collar de color azul pálido, despertaron la sospecha de un repintado moderno. Sin embargo, ni los pigmentos ni la técnica muestran indicios claros de alteraciones posteriores.

El mirto: un guiño griego en un ajuar egipcio

El hallazgo más llamativo procede del fragmento de Osiris. La fluorescencia de rayos X sacó a la luz una rama de mirto pintada entre las flores decorativas que adornan el pecho del difunto, un motivo que hoy apenas se distingue a simple vista. El pigmento amarillo utilizado resultó ser oropimente, un mineral que contiene arsénico y con el que los artistas egipcios imitaban el brillo del oro.

La presencia del mirto no es un detalle menor. En la tradición griega, esta planta simbolizaba la victoria y la renovación, y su aparición en una mortaja egipcia refleja la mezcla de creencias que se produjo durante las épocas ptolemaica y romana. Conviene recordar que, tras la conquista de Alejandro Magno, Egipto fue gobernado por la dinastía griega de los Ptolomeos hasta su incorporación a Roma en el año 30 a. C.

El estudio halló además diminutas partículas de azul egipcio en las líneas oscuras del tocado y el collar del hombre, y las imágenes ultravioletas apuntan a la posible presencia de rubia, un tinte rojo hoy casi desaparecido. Todo indica que la pieza lucía originalmente colores mucho más vivos y variados.

Símbolos para vencer a la muerte

La iconografía de ambos sudarios responde a una misma idea: proteger al difunto en su tránsito hacia la vida eterna. La mujer lleva una corona asociada a Hathor y su cuerpo aparece cubierto por una red de cuentas pintada, una envoltura protectora destinada a favorecer su renacimiento. A su alrededor figuran dioses, aves sagradas y barcas relacionadas con el viaje del sol por el cielo y el inframundo.

El hombre, por su parte, viste el tocado a rayas y el collar propios de Osiris. Junto a su retrato aparecen aves con cabeza humana, que representan la parte del alma que, según se creía, viajaba entre el mundo de los vivos y el más allá.

Una restauración para el futuro

La investigación también ha permitido conocer la historia reciente de las piezas. En el sudario masculino se detectó bromo, lo que sugiere que fue tratado con un pesticida químico en el siglo XX. Ambas telas ingresaron en el museo en 1900, procedentes de la colección del militar británico William Joseph Myers; se desconoce dónde fueron enterradas originalmente.

Los conservadores comprobaron que el adhesivo aplicado al sudario grande en una restauración de los años setenta estaba fallando. Retiraron ese soporte deteriorado y fijaron el tejido entre lino nuevo y una fina red protectora, sin coser a través de la superficie pintada. El fragmento menor solo necesitó algunas puntadas adicionales y un nuevo montaje. Así, ambas piezas quedan a salvo para seguir contando cómo los antiguos egipcios preparaban a sus muertos para la eternidad.